repartir les mains vides
Etwas nicht bekommen, was man sich erhofft hat, oder bei einer Sache erfolglos bleiben.
Ne pas obtenir ce que l’on espérait, ou échouer dans une entreprise.
-
Er hat alles versucht, aber am Ende ist er leer ausgegangen.
-
Wenn wir nicht schnell handeln, werden wir leer ausgehen.