залишитися ні з чим
Etwas nicht bekommen, was man sich erhofft hat, oder bei einer Sache erfolglos bleiben.
Не отримати того, на що сподівалися, або зазнати невдачі в якій-небудь справі.
-
Er hat alles versucht, aber am Ende ist er leer ausgegangen.— Він усе пробував, але в кінцевому підсумку нічого не досяг.
-
Wenn wir nicht schnell handeln, werden wir leer ausgehen.— Якщо ми не діятимемо швидко, нічого не отримаємо.