с легким сердцем
Mit einer unbeschwerten, fröhlichen oder sorglosen Einstellung.
С беззаботным, радостным или непринужденным настроением.
-
Sie verließ das Haus leichten Herzens.— Она покинула дом с легким сердцем.
-
Er nahm die Nachricht leichten Herzens entgegen.— Он воспринял новость с легким сердцем.