Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

los·schwimmenlosschwimmen

[ˈloːsˌʃvɪmən]

По слогам los|schwim|men

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich von etwas losschwimmen D— to swim away from something

„Er versuchte, sich von der Strömung losschwimmen zu lassen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

losschwimmen

Präteritum

schwamm los

Partizip II

ist losgeschwommen

§Значения

to swim free, to swim away from danger

Sich durch Schwimmen von einem Hindernis oder einer Gefahrensituation befreien.

To free oneself from a dangerous situation or obstacle by swimming.

нейтральное

Der Ertrinkende konnte sich mühsam vom Ufer losschwimmen.

— The drowning person managed to swim free from the shore with great effort.
Er hat sich erfolgreich aus dem Strudel losgeschwommen.

— He managed to successfully swim free from the whirlpool.

Синонимы

sich entfernen·entkommen

to swim away (from someone/something)

Sich durch Schwimmen von einem anderen Schwimmer oder einem Objekt entfernen.

To swim away from another person or an object.

нейтральное

Der Fisch wollte von dem Netz losschwimmen.

— The fish tried to swim away from the net.
Der kleine Fisch schwamm schnell von der Gruppe los.

— The little fish quickly swam away from the group.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schwimme	los
du	schwimmst	los
er/sie/es	schwimmt	los
wir	schwimmen	los
ihr	schwimmt	los
sie/Sie	schwimmen	los

Präteritum претеритум

ich	schwamm	los
du	schwammst	los
er/sie/es	schwamm	los
wir	schwammen	los
ihr	schwammt	los
sie/Sie	schwammen	los

Imperativ императив

—
schwimm(e)	(du)	los
—
schwimmen	wir	los
schwimmt	(ihr)	los
schwimmen	Sie	los

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwimme	los
du	schwimmest	los
er/sie/es	schwimme	los
wir	schwimmen	los
ihr	schwimmet	los
sie/Sie	schwimmen	los

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwämme	los
du	schwämmest	los
er/sie/es	schwämme	los
wir	schwämmen	los
ihr	schwämmet	los
sie/Sie	schwämmen	los

Partizip партицип

losschwimmend	Präsens
losgeschwommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

losschwimmen

losszuschwimmen

§Однокоренные

§Связанные слова

tauchen·treiben·schwimmen