to lie shamelessly, to lie through one's teeth
Sehr viel, ständig oder sehr überzeugend lügen.
To lie very frequently, extensively, or very convincingly.
-
Man kann ihm nicht trauen, er lügt wie gedruckt.— You can't trust him, he lies through his teeth.
-
Sie hat uns die ganze Geschichte wie gedruckt gelogen.— She lied shamelessly to us about the whole story.