Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

belügen

[bəˈlyːɡn̩]

По слогам be|lü|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. belügen A— лгать кому-либо

„Du solltest deine Freunde nicht belügen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

belügen

Präteritum

belog

Partizip II

hat belogen

§Значения

лгать (кому-либо)

Jemandem Unwahrheiten sagen, um ihn zu täuschen.

Говорить кому-то неправду.

нейтральное

Du solltest deine Eltern niemals belügen.

— Тебе никогда не следует лгать своим родителям.
Er hat mich in dieser wichtigen Frage belogen.

— Он солгал мне в этом важном вопросе.
Warum hast du sie so dreist belogen?

— Почему ты так нагло ей солгал?

Синонимы

täuschen·anlügen·hintergehen

обманывать

Sich durch Unwahrheiten in eine Situation bringen oder jemanden manipulieren.

Вводить в заблуждение с помощью лжи.

нейтральное

☞ Часто подразумевает манипуляцию.

Die Firma hat ihre Kunden systematisch belogen.

— Фирма систематически обманывала своих клиентов.
Er hat die Wähler mit falschen Versprechen belogen.

— Он обманывал избирателей ложными обещаниями.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	belüge
du	belügst
er/sie/es	belügt
wir	belügen
ihr	belügt
sie/Sie	belügen

Präteritum претеритум

ich	belog
du	belogst
er/sie/es	belog
wir	belogen
ihr	belogt
sie/Sie	belogen

Imperativ императив

—
belüge	(du)
—
belügen	wir
belügt	(ihr)
belügen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	belüge
du	belügest
er/sie/es	belüge
wir	belügen
ihr	belüget
sie/Sie	belügen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	belöge
du	belögest
er/sie/es	belöge
wir	belögen
ihr	belöget
sie/Sie	belögen

Partizip партицип

belügend	Präsens
belogen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

belügen

zu belügen

§Однокоренные

§Связанные слова

betrügen·manipulieren·verheimlichen