Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

lügen wie gedruckt

[ˈlyːɡn̩ viː ɡəˈdʁʊkt]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, dass jemand sehr viel, sehr häufig oder sehr überzeugend lügt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
брехати без сорому, брехати як наліво
Sehr viel, ständig oder sehr überzeugend lügen.
Дуже багато брехати, постійно або дуже переконливо брехати.
разговорное
  1. Man kann ihm nicht trauen, er lügt wie gedruckt.
    — Йому не можна довіряти – він бреше без упину.
  2. Sie hat uns die ganze Geschichte wie gedruckt gelogen.
    — Вона нам вигадала всю цю історію від і до.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке