может быть, может быть и так
Wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Aussage möglich oder denkbar ist, oft mit einer gewissen Skepsis oder Distanz.
Используется для выражения возможности или признания чьего-то мнения, часто с оттенком сомнения.
-
„Er hat recht.“ – „Mag sein, aber das hilft uns nicht weiter."— «Он прав». — «Может быть, но это нам не поможет».
-
Es mag sein, dass wir uns geirrt haben.— Может быть, мы и ошиблись.