Mahlzeit

[ˈmaːlˌtsaɪ̯t]

По слогам mahl|zeit

§ Грамматика

Genitiv

der Mahlzeit

Plural

§Значения

прием пищи, трапеза

Eine eingenommene Nahrungsaufnahme oder eine bestimmte Tagesmahlzeit.

Процесс приема пищи или конкретный прием пищи в течение дня.

нейтральное

Die erste Mahlzeit des Tages ist das Frühstück.

— Первый прием пищи за день — это завтрак.
Wir bereiten eine warme Mahlzeit vor.

— Мы готовим горячую трапезу.

Синонимы

приятного аппетита (в обеденное время)

Ein informeller Gruß, der zur Mittagszeit unter Kollegen oder Bekannten verwendet wird.

Приветствие, используемое в обеденное время.

разговорное

☞ Используется как краткое приветствие в обеденный перерыв.

Er rief im Flur einfach 'Mahlzeit!'

— Он просто крикнул в коридоре: 'Приятного аппетита!'
Alle Kollegen sagten kurz 'Mahlzeit'.

— Все коллеги коротко ответили: 'Приятного аппетита'.