makaronik
Bezieht sich auf die Mischung aus verschiedenen Sprachen, Kulturen oder kulturellen Einflüssen in einer Gemeinschaft.
Bir topluluk içinde farklı dillerin, kültürlerin veya kültürel etkilerin bir karışımını ifade eder.
☞ Genellikle sosyolinguistik bağlamda kullanılır.
-
Die Forscher untersuchten die makaronesische Sprachmischung.— Araştırmacılar Makaronesya'daki dil karışımını incelediler.
-
In dieser Region ist die Kultur sehr makaronesisch.— Bu bölgede kültür oldukça Makaronesya tarzındadır.
Синонимы