man-crazy, man-hungry
Besessen von der Suche nach männlicher Aufmerksamkeit oder Zuneigung; auf Männer fixiert.
Obsessed with seeking male attention or affection.
☞ Often used pejoratively.
-
Sie gilt in ihrem Freundeskreis als mannsüchtig.— She is considered man-crazy in her circle of friends.
-
Sein Verhalten wirkte auf die Kollegen sehr mannsüchtig.— Her behavior seemed very man-hungry to her colleagues.
-
Die mannsüchtige Frau suchte ständig neue Bekanntschaften.— The man-hungry woman was constantly seeking new acquaintances.