Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

maritimisieren

[maʁitiˌmiːziːʁən]
По слогам ma|ri|ti|mi|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. maritimisieren A— to maritime-ize something (to give a maritime character to something)
„Die Regierung versucht, die Außenpolitik zu maritimisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
maritimisieren
Präteritum
maritimisierte
Partizip II
hat maritimisiert
§Значения
to maritime-ize, to orient towards maritime aspects
Einen Prozess, eine Strategie oder eine Struktur auf maritime Aspekte ausrichten oder umgestalten.
To reorient a strategy or structure towards maritime aspects.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung will die Handelsstrategie maritimisieren.
    — The government wants to maritime-ize the trade strategy.
  2. Wir haben die gesamte Logistik maritimisiert.
    — We have maritime-ized the entire logistics.
Синонимы
seefahrtorientieren
to direct towards maritime activities
Einen Bereich oder eine Tätigkeit verstärkt auf den Seeverkehr oder die Meere ausrichten.
To direct an area or activity towards maritime transport or the use of seas.
нейтральное терминологическое
  1. Das Unternehmen maritimisiert seine Transportwege.
    — The company is directing its transport routes towards maritime routes.
  2. Manche Experten fordern, die Wirtschaft stärker zu maritimisieren.
    — Some experts call for a stronger maritime-ization of the economy.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich maritimisiere
du maritimisierst
er/sie/es maritimisiert
wir maritimisieren
ihr maritimisiert
sie/Sie maritimisieren
Präteritum претеритум
ich maritimisierte
du maritimisiertest
er/sie/es maritimisierte
wir maritimisierten
ihr maritimisiertet
sie/Sie maritimisierten
Imperativ императив
—
maritimisiere (du)
—
maritimisieren wir
maritimisiert (ihr)
maritimisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich maritimisiere
du maritimisierest
er/sie/es maritimisiere
wir maritimisieren
ihr maritimisiere
sie/Sie maritimisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich maritimisierte
du maritimisiertest
er/sie/es maritimisierte
wir maritimisierten
ihr maritimistet
sie/Sie maritimisierten
Partizip партицип
maritimisierend Präsens
maritimisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
maritimisieren
zu maritimisieren
§Однокоренные
maritim
maritime
Maritimisierung
maritimization
dieMaritimität
maritimeness
§Связанные слова
maritim·ozeanisch·nautisch

Сообщить об ошибке