мареноподобный, меланхоличный
An die Stimmung oder den Charakter der Figur Maräne erinnernd; melancholisch, schwermütig oder von einer gewissen Bitterkeit geprägt.
Напоминающий по настроению или характеру персонажа Марене; меланхоличный, с оттенком горечи.
☞ Связан с литературным образом Марене.
-
Er blickte mit einem maränehaften Lächeln in die Ferne.— Он смотрел вдаль с мареноподобной улыбкой.
-
Ihre Stimme klang in diesem Moment sehr maränehaft.— Ее голос в этот момент звучал очень меланхолично.
-
Die maränehafte Stimmung erfüllte den ganzen Raum.— Мареноподобная атмосфера наполняла всю комнату.
Синонимы