Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

maulen

[ˈmaʊ̯lən]
По слогам mau|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
maulen N— ныть, капризничать
„Das Kind mault nur den ganzen Tag."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
maulen
Präteritum
maulte
Partizip II
hat gemault
§Значения
ныть, капризничать
Sich beklagen oder nörgeln, oft auf eine kindliche oder unzufriedene Art.
Жаловаться или ворчать, часто в капризном стиле.
разговорное
  1. Das Kind mault schon den ganzen Tag.
    — Ребенок уже весь день ныт.
  2. Hör auf zu maulen, es ist nicht so schlimm!
    — Перестань ныть, всё не так уж плохо!
  3. Er hat ständig über das Essen gemault.
    — Он постоянно жаловался на еду.
Синонимы
Антонимы
дуться, кривить губы
Mit dem Mund oder den Lippen eine unzufriedene Miene ziehen.
Делать недовольное лицо, поджимая губы.
разговорное
  1. Sie maulte nur vor sich hin.
    — Она только дулась себе под нос.
  2. Warum maulst du so?
    — Почему ты так кривишь губы?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich maule
du maulst
er/sie/es mault
wir maulen
ihr mault
sie/Sie maulen
Präteritum претеритум
ich maulte
du maultest
er/sie/es maulte
wir maulten
ihr maultet
sie/Sie maulten
Imperativ императив
maule (du)
maulen wir
mault (ihr)
maulen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich maule
du maulest
er/sie/es maule
wir maulen
ihr maulet
sie/Sie maulen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich maulte
du maultest
er/sie/es maulte
wir maulten
ihr maultet
sie/Sie maulten
Partizip партицип
maulend Präsens
gemault Perfekt
Infinitiv инфинитив
maulen
zu maulen
§Однокоренные
Mauler
нытик (разг.)
§Связанные слова

Сообщить об ошибке