Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

medisieren

[mediziˈʁən]
По слогам me|di|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. medisieren A— birini güçlü ağrı kesicilerle tedavi etmek
„Der Arzt medisiert den Patienten mit starken Schmerzmitteln."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
medisieren
Präteritum
medisierte
Partizip II
hat medisiert
§Значения
tedavi etmek, tıbbi tedaviye başlamak
Einen medizinischen Behandlungsplan erstellen oder eine medizinische Therapie einleiten.
Bir tıbbi tedavi planı hazırlamak veya bir tıbbi terapiye başlamak.
терминологическое
☞ Genellikle klinik karar verme bağlamında kullanılır.
  1. Der Arzt hat den Patienten sofort medisiert.
    — Doktor, hastaya hemen ilaç verdi.
  2. Wir müssen entscheiden, ob wir den Fall medisieren.
    — Bu vakayı tedavi edip etmeyeceğimize karar vermeliyiz.
tıbbileştirmek
Einen Sachverhalt oder eine Situation aus einer rein medizinischen Perspektive betrachten.
Bir durumu veya vakayı yalnızca tıbbi bir bakış açısından değerlendirmek.
терминологическое
☞ Sosyal yönler göz ardı edildiğinde sıkça eleştirel bir şekilde kullanılır.
  1. Kritiker sagen, dass die Gesellschaft normale Verhaltensweisen medisiert.
    — Eleştirmenler, toplumun normal davranış biçimlerini tıbbileştirdiğini söylüyor.
  2. Man darf soziale Probleme nicht einfach medisieren.
    — Sosyal sorunları sadece ilaçlarla çözmeye çalışmamalıyız.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich medisiere
du medisierst
er/sie/es medisiert
wir medisieren
ihr medisiert
sie/Sie medisieren
Präteritum претеритум
ich medisierte
du medisiertest
er/sie/es medisierte
wir medisierten
ihr medisiertet
sie/Sie medisierten
Imperativ императив
medisiere (du)
medisieren wir
medisiert (ihr)
medisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich medisiere
du medisierest
er/sie/es medisiere
wir medisieren
ihr medisieret
sie/Sie medisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich medisierte
du medisiertest
er/sie/es medisierte
wir medisierten
ihr medisiertet
sie/Sie medisierten
Partizip партицип
medisierend Präsens
medisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
medisieren
zu medisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке