Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

mehrgleisig

[ˈmeːɐ̯ˌɡlaɪ̯zɪç]
По слогам mehr|glei|sig
§Значения
multi-track
Wörtlich: Auf mehreren Gleisen verlaufend (meist bei Eisenbahnstrecken).
Having multiple tracks (referring to railways).
нейтральное
  1. Die Strecke ist ab hier mehrgleisig ausgebaut.
    — The route is expanded to be multi-track from here.
  2. Ein mehrgleisiger Ausbau der Schienen ist notwendig.
    — A multi-track expansion of the rails is necessary.
Синонимы
vielseitig·multidimensional
Антонимы
einfach·einseitig
multi-pronged, multi-faceted
Übertragen: Mehrere Strategien oder Wege gleichzeitig verfolgend.
Using several approaches or strategies simultaneously.
возвышенное
  1. Wir müssen eine mehrgleisige Strategie verfolgen.
    — We must pursue a multi-pronged strategy.
  2. Sein Vorgehen gegen die Konkurrenz war sehr mehrgleisig.
    — His approach against the competition was very multi-faceted.
§Сложные слова
Mehrgleisigkeit
multi-track nature, multi-trackness
§Однокоренные
dasGleis
track, rail
§Связанные слова
komplex·vielfältig

Сообщить об ошибке