парное, только что от дойки
Frisch gemolken; unmittelbar nach dem Melkvorgang gewonnen.
Свежевыдоенный; полученный непосредственно после дойки.
☞ Обычно относится к молоку или молочным продуктам.
-
Die Bäuerin serviert uns melkfrische Milch.— Хозяйка подает нам парное молоко.
-
Diese Milch schmeckt besonders melkfrisch.— Это молоко на вкус особенно свежее (только что от дойки).
-
Wir erhielten die melkfrische Ware direkt vom Hof.— Мы получили парный товар прямо с фермы.