Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

menschenwürdig

[ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdɪç]
По слогам men|schen|wür|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
menschenwürdig
Komparativ
menschenwürdiger
Superlativ
am menschenwürdigsten
§Значения
достойный человека
Den grundlegenden Werten und der Würde eines Menschen entsprechend.
Соответствующий человеческому достоинству.
нейтральное
  1. Jeder Mensch hat ein Recht auf ein menschenwürdiges Leben.
    — Каждый человек имеет право на достойную человека жизнь.
  2. Die Lebensbedingungen in diesem Lager sind nicht menschenwürdig.
    — Условия жизни в этом лагере не являются достойными человека.
Синонимы
würdevoll·respektabel
Антонимы
unwürdig·demütigend
достойный, уважительный
In einer Weise, die Respekt vor der menschlichen Existenz zeigt.
нейтральное
  1. Wir müssen die Gefangenen menschenwürdig behandeln.
    — Мы должны обращаться с заключенными достойно.
  2. Ein menschenwürdiger Umgang mit dem Tod ist wichtig.
    — Важно достойное отношение к смерти.
§Сложные слова
Menschenwürde
человеческое достоинство
§Однокоренные
Mensch
человек
Würde
достоинство
würdig
достойный
verwürdigen
унижать
§Связанные слова
humanitär·ethisch

Сообщить об ошибке