menschenwürdig

[ˈmɛnʃn̩ˌvʏʁdɪç]

По слогам men|schen|wür|dig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

menschenwürdig

Komparativ

menschenwürdiger

Superlativ

am menschenwürdigsten

§Значения

гідний, відповідний людській гідності

Den grundlegenden Werten und der Würde eines Menschen entsprechend.

Відповідно до основних цінностей та гідності людини.

нейтральное

Jeder Mensch hat ein Recht auf ein menschenwürdiges Leben.

— Кожна людина має право на гідне життя.
Die Lebensbedingungen in diesem Lager sind nicht menschenwürdig.

— Умови життя в цьому таборі не гідні людини.

Синонимы

Антонимы

шанобливий, гідний

In einer Weise, die Respekt vor der menschlichen Existenz zeigt.

Таким чином, що демонструє повагу до людського існування.

нейтральное

Wir müssen die Gefangenen menschenwürdig behandeln.

— Ми повинні ставитися до в’язнів гідно, як до людей.
Ein menschenwürdiger Umgang mit dem Tod ist wichtig.

— Гідне ставлення до смерті є важливим.

§Однокоренные

§Связанные слова