Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

miserabel

[mizeˈʁaːbl̩]
По слогам mi|se|ra|bel
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
miserabel
Komparativ
miserabler
Superlativ
am miserabelsten
§Значения
ужасный, скверный
In einem sehr schlechten, ungenügenden oder minderwertigen Zustand.
Очень плохой, низкого качества или неудовлетворительный.
нейтральное
  1. Das Wetter heute ist einfach miserabel.
    — Погода сегодня просто ужасная.
  2. Er hat eine miserable Leistung erbracht.
    — Он показал скверный результат.
Синонимы
schrecklich·elend
Антонимы
ausgezeichnet·hervorragend
паршиво (о самочувствии)
In einem körperlich oder seelisch sehr leidenden oder kranken Zustand.
Чувствующий себя очень плохо физически или морально.
нейтральное
  1. Ich fühle mich heute miserabel.
    — Я чувствую себя сегодня паршиво.
  2. Nach der Grippe ging es ihm miserabel.
    — После гриппа ему было очень плохо.
жалкий, несчастный
Sehr erbärmlich, jämmerlich oder bedauernswert.
Вызывающий жалость или сострадание.
возвышенное
  1. Er lebte in miserablen Verhältnissen.
    — Он жил в жалких условиях.
  2. Die Figur des Bettlers war miserabel.
    — Облик нищего был жалким.
§Однокоренные
Misere
крах, бедствие
misär
плохой, скудный
§Связанные слова
elend·katastrophal

Сообщить об ошибке