Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

mit Bomben und Granaten

[mɪt ˈbɔmbən ʊnt ɡʁaˈnaːtn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für eine sehr heftige, gewaltsame oder übermäßig intensive Vorgehensweise.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
with full force, with heavy artillery, in a very aggressive manner
Etwas mit extremer Gewalt, massiver Intensität oder sehr aggressiv tun.
Using extreme force, aggression, or intensity.
разговорное
  1. Er ist in die Verhandlung gegangen mit Bomben und Granaten.
    — He went into the negotiation with full force.
  2. Die Kritik wurde mit Bomben und Granaten geschossen.
    — The criticism was launched with massive intensity.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке