Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

mit Bomben und Granaten

[mɪt ˈbɔmbən ʊnt ɡʁaˈnaːtn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für eine sehr heftige, gewaltsame oder übermäßig intensive Vorgehensweise.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
z całą siłą, z ciężką artylerią, w bardzo agresywny sposób
Etwas mit extremer Gewalt, massiver Intensität oder sehr aggressiv tun.
Robić coś z wyjątkową siłą, ogromną intensywnością lub w sposób bardzo agresywny.
разговорное
  1. Er ist in die Verhandlung gegangen mit Bomben und Granaten.
    — Wszedł na negocjacje z bombami i granatami.
  2. Die Kritik wurde mit Bomben und Granaten geschossen.
    — Krytykę ostrzeliwano bombami i granatami.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке