пожимать плечами
Eine Geste mit den Schultern machen, um zu zeigen, dass man etwas nicht weiß oder es einem egal ist.
Жест плечами, выражающий неосведомленность или безразличие.
-
Er wusste die Antwort nicht und konnte nur mit den Schultern zucken.— Он не знал ответа и мог только пожать плечами.
-
Als ich ihn fragte, konnte er nur mit den Schultern zucken.— Когда я спросил его, он лишь пожал плечами.