примыкать к большинству, подстраиваться под толпу
Sich der Mehrheit oder der herrschenden Meinung anpassen, um dazuzugehören oder Kritik zu vermeiden.
Принимать мнение большинства, чтобы не выделяться.
-
Er hat keine eigene Meinung und will nur mit den Wölfen heulen.— У него нет собственного мнения, он просто хочет быть как все.
-
Man sollte nicht immer nur mit den Wölfen heulen.— Не следует всегда просто подстраиваться под толпу.