idąć z prądem, podążać za tłumem
Sich der Mehrheit oder der herrschenden Meinung anpassen, um dazuzugehören oder Kritik zu vermeiden.
Dostosowywanie się do większości lub do panującej opinii, aby należeć do grupy lub uniknąć krytyki.
-
Er hat keine eigene Meinung und will nur mit den Wölfen heulen.— Nie ma własnego zdania i chce tylko iść z tłumem.
-
Man sollte nicht immer nur mit den Wölfen heulen.— Nie należy zawsze przyłączać się do ogólnego narzekania.