kalabalığa uymak
Sich der Mehrheit oder der herrschenden Meinung anpassen, um dazuzugehören oder Kritik zu vermeiden.
Ait olmak veya eleştiriden kaçınmak amacıyla çoğunluğa ya da hakim görüşe uymak.
-
Er hat keine eigene Meinung und will nur mit den Wölfen heulen.— Kendi fikri yoktur; sadece sürüye uymak ister.
-
Man sollte nicht immer nur mit den Wölfen heulen.— Her zaman sadece kurtlarla birlikte ulmamak gerekir.