Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

mit der fünfzinkigen Gabel essen

[mɪt deːɐ̯ ˈfʏnfˌtsɪŋɪɡn̩ ˈɡaːbl̩ ˈɛsn̩]
§ Грамматика
noteDeEine sehr seltene, metaphorische Redewendung, die oft auf eine übertriebene oder unnatürliche Art des Verhaltens hindeutet.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to act in an overly complicated or pretentious manner
Etwas auf eine übertrieben komplizierte, unnatürliche oder unnötig feine Art und Weise tun.
To do something in an excessively complicated, formal, or unnatural way.
разговорное
  1. Du musst nicht immer mit der fünfzinkigen Gabel essen, entspann dich einfach!
    — You don't always have to be so formal, just relax!
§Связанные слова

Сообщить об ошибке