не хотіти мати з чимось нічого спільного
Den bewussten Wunsch äußern, keine Verbindung zu einer Sache, Person oder Situation einzugehen oder mit ihr in Kontakt zu treten.
Висловити свідоме бажання не встановлювати зв’язку з чимось, кимось або не входити в контакт із цим.
-
Er sagte, er will mit dieser Sache nichts zu tun haben.— Він сказав, що не хоче мати нічого спільного з цією справою.
-
Sie will mit ihm nichts zu tun haben.— Вона не хоче мати з ним нічого спільного.