Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

mit·dürfen

[mɪtˈdʏʁfn̩]
По слогам mit|dür|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
bei etwas mitdürfen D— иметь разрешение участвовать в чем-либо
„Darf ich bei diesem Projekt mitdürfen?"
etwas mitdürfen A— мочь участвовать в чем-либо
„Er möchte bei dem Spiel mitdürfen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
mitdürfen
Präteritum
durfte mit
Partizip II
hat mitgedurft
§Значения
иметь разрешение участвовать
Die Erlaubnis haben, an einer Aktivität oder einem Ereignis teilzunehmen.
Иметь право присутствовать или участвовать в чем-либо.
нейтральное
  1. Die Kinder dürfen bei der Aufführung mit.
    — Детям разрешено участвовать в представлении.
  2. Darf ich bei diesem Projekt mitdürfen?
    — Мне разрешено участвовать в этом проекте?
иметь право содействовать
Die Erlaubnis haben, bei etwas mitzuwirken oder mitzumachen.
Иметь разрешение вносить свой вклад или участвовать в процессе.
нейтральное
  1. Er hat endlich mitgedurft, beim Spiel zu helfen.
    — Ему наконец-то разрешили помогать в игре.
  2. Wir dürfen alle bei der Entscheidung mit.
    — Нам всем разрешено участвовать в принятии решения.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich darf mit
du darfst mit
er/sie/es darf mit
wir dürfen mit
ihr dürft mit
sie/Sie dürfen mit
Präteritum претеритум
ich durfte mit
du durftest mit
er/sie/es durfte mit
wir durften mit
ihr durftet mit
sie/Sie durften mit
Imperativ императив
—
darf(e) (du) mit
—
dürfen wir mit
dürft (ihr) mit
dürfen Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dürfe mit
du dürfest mit
er/sie/es dürfe mit
wir dürfen mit
ihr dürfet mit
sie/Sie dürfen mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dürfte mit
du dürftest mit
er/sie/es dürfte mit
wir dürften mit
ihr dürftet mit
sie/Sie dürften mit
Partizip партицип
mitdürfend Präsens
mitgedurft Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitdürfen
mitdürfen
§Однокоренные
dürfen
разрешать
§Связанные слова
teilnehmen·mitwirken·erlauben

Сообщить об ошибке