morganatyczny
Bezieht sich auf eine Ehe, bei der die Ehefrau und die daraus hervorgehenden Kinder keinen vollen dynastischen Rang oder Erbansprüche gegenüber dem Ehemann haben.
Odnosi się do małżeństwa, w którym żona oraz powstałe z niego dzieci nie mają pełnego statusu dynastycznego ani praw do dziedziczenia po mężu.
☞ Historyczne pojęcie z prawa szlacheckiego.
-
Der Prinz schloss eine morganatische Ehe mit einer bürgerlichen Dame.— Książę zawarł małżeństwo morganatyczne z kobietą z ludu.
-
Die Kinder aus dieser morganatischen Verbindung konnten das Erbe nicht antreten.— Dzieci z tego morganatycznego związku nie mogły przyjąć dziedzictwa.
Антонимы