mystisch — WBuch

таинственный, мистический

Geheimnisvoll, schwer zu fassen oder eine übernatürliche, spirituelle Atmosphäre ausstrahlend.

Загадочный, окутанный тайной или имеющий сверхъестественный характер.

нейтральное

Der Wald wirkte in der Nacht sehr mystisch.

— Лес ночью казался очень таинственным.
Sie hat einen mystischen Blick.

— У неё загадочный взгляд.
Die Musik erzeugte eine mystische Stimmung.

— Музыка создавала мистическую атмосферу.

Синонимы

Антонимы

мистический

Bezogen auf die Mystik, also die unmittelbare Schau Gottes oder die Verbindung zum Göttlichen.

Относящийся к религиозному или философскому мистицизму.

возвышенное

Er suchte nach einer mystischen Erfahrung.

— Он искал мистического опыта.
Ihre mystische Verbindung zum Göttlichen war spürbar.

— Её мистическая связь с божественным была ощутима.