Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

nach Strich und Faden

[naːx ʃtʁɪç ʊnt ˈfaːdn̩]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, etwas vollständig, gründlich oder ohne Rücksicht auf Verluste zu tun.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
thoroughly, completely, without restraint
Etwas wird vollständig, gründlich oder ohne jede Zurückhaltung getan oder erlitten.
Completely, thoroughly, or without any hesitation/restraint.
разговорное
  1. Er hat sein gesamtes Geld nach Strich und Faden verspielt.
    — He gambled away all his money completely.
  2. Sie wurde in der Debatte nach Strich und Faden kritisiert.
    — She was thoroughly criticized during the debate.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке