Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

gründlich

[ˈɡʁʏntlɪç]
По слогам gründ|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gründlich
Komparativ
gründlicher
Superlativ
am gründlichsten
§Значения
тщательный, дотошный
Sehr sorgfältig, detailliert und ohne Auslassungen ausgeführt.
Выполняемый с большой осторожностью и вниманием к деталям.
нейтральное
  1. Sie hat die Wohnung gründlich geputzt.
    — Она тщательно убрала квартиру.
  2. Wir brauchen eine gründliche Untersuchung der Ursache.
    — Нам нужно тщательное расследование причины.
  3. Der Mechaniker arbeitete sehr gründlich.
    — Механик работал очень тщательно.
Синонимы
genau·akribisch
Антонимы
oberflächlich·lückenhaft
полный, глубокий, всесторонний
Vollständig, tiefgehend oder umfassend in seinem Umfang.
Охватывающий все аспекты или проникающий в самую суть.
нейтральное
  1. Das ist eine gründliche Analyse der Daten.
    — Это всесторонний анализ данных.
  2. Die Reform war eine gründliche Veränderung des Systems.
    — Реформа была полным изменением системы.
§Сложные слова
dieGründlichkeit
тщательность, основательность
§Однокоренные
derGrund
основание, причина
gründen
основывать
grundlegend
основополагающий
grundlos
безосновательный
§Связанные слова
ausführlich·systematisch

Сообщить об ошибке