Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

nah am Wasser gebaut

[naː am ˈvasɐ ɡəˈbaʊt]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Beschreibung für eine emotional instabile oder sehr sensible Person.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
duygusal açıdan dengesiz, hassas, çabuk incinen
Eine Person, die emotional sehr empfindlich, sensibel oder psychisch instabil ist.
Duygusal açıdan çok hassas, duyarlı veya psikolojik olarak istikrarsız bir kişi.
разговорное
  1. Sei vorsichtig mit ihm, er ist etwas nah am Wasser gebaut.
    — Ona karşı dikkatli ol; biraz hassastır.
  2. Sie wirkt oft nah am Wasser gebaut, wenn sie kritisiert wird.
    — Eleştirildiğinde genellikle çok hassas davranıyor gibi görünür.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке