Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

nass schwitzen

[nas ˈʃvɪtsn̩]
По слогам nass|schwit|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
nass schwitzen A— пропотеть до нитки
„Er schwitzte vor Anstrengung nass."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nass schwitzen
Präteritum
schwitzte nass
Partizip II
hat nass geschwitzt
§Значения
пропотеть насквозь
In so großer Menge schwitzen, dass die Kleidung oder die Haut vollkommen feucht ist.
Потеть так сильно, что одежда становится мокрой.
нейтральное
  1. Nach dem Marathon hat er nass geschwitzt.
    — После марафона он пропотел насквозь.
  2. Ich schwitze bei dieser Hitze immer nass.
    — В такую жару я всегда пропотел насквозь.
сильно потеть (от болезни/усталости)
Ein Symptom von Krankheit oder extremer körperlicher Anstrengung zeigen.
Сильно потеть из-за болезни или изнеможения.
нейтральное
  1. Der Patient schwitzt seit Stunden nass.
    — Пациент уже несколько часов сильно потеет.
  2. Er hat vor Angst nass geschwitzt.
    — Он сильно вспотел от страха.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schwitze nass
du schwitzt nass
er/sie/es schwitzt nass
wir schwitzen nass
ihr schwitzt nass
sie/Sie schwitzen nass
Präteritum претеритум
ich schwitzte nass
du schwitztest nass
er/sie/es schwitzte nass
wir schwitzten nass
ihr schwitztet nass
sie/Sie schwitzten nass
Imperativ императив
—
schwitze (du) nass
—
schwitzen wir nass
schwitzt (ihr) nass
schwitzen Sie nass
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwitze nass
du schwitzest nass
er/sie/es schwitze nass
wir schwitzen nass
ihr schwitzet nass
sie/Sie schwitzen nass
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwitzte nass
du schwitztest nass
er/sie/es schwitzte nass
wir schwitzten nass
ihr schwitztet nass
sie/Sie schwitzten nass
Partizip партицип
nass schwitzend Präsens
nass geschwitzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nass schwitzen
nass zu schwitzen
§Идиомы
§Однокоренные
der Schweiß
пот
schweißtreibend
вызывающий потоотделение
nass
мокрый
§Связанные слова
transpirieren·feucht·erhitzen

Сообщить об ошибке