nie być prostakiem, nie być głupcem
Besagt, dass eine Person nicht dumm, unerfahren oder leichtgläubig ist.
Oznacza, że dana osoba nie jest głupia, niedoświadczona ani łatwowierna.
-
Lass dich nicht täuschen, er ist nicht von gestern.— Nie daj się zwieść – on nie jest żadnym prostakiem.
-
Sie ist nicht von gestern, sie erkennt den Betrug sofort.— Nie jest naiwna, od razu wykrywa oszustwo.