Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nieder·reiten

[ˈniːdɐˌʁaɪ̯tn̩]
По слогам nie|der|rei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas niederreiten A— приминать верхом (траву, растения)
„Die Reiter versuchten, das Gras auf der Weide niederzureiten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
niederreiten
Präteritum
ritt nieder
Partizip II
ist niedergeritten
§Значения
прижать (верхом)
Etwas durch das Reiten oder durch das Gewicht eines Reiters zu Boden drücken oder niederhalten.
Прижать что-либо к земле, используя вес лошади или всадника.
нейтральное
  1. Der Reiter versuchte, das Tier mit seinem Gewicht niederzureiten.
    — Всадник пытался прижать животное своим весом.
  2. Sie hat das Hindernis geschickt niedergeritten.
    — Она ловко прижала препятствие (всадником).
Синонимы
покорять, сокрушать
In einem übertragenen Sinne: Jemanden oder etwas durch Überlegenheit oder Druck unterwerfen oder bezwingen.
Покорить или подавить кого-либо, используя превосходство.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Die Armee wollte den Widerstand der Rebellen niederreiten.
    — Армия хотела сокрушить сопротивление повстанцев.
  2. Er wurde von der Übermacht der Konkurrenz niedergeritten.
    — Он был подавлен превосходящими силами конкурентов.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reite nieder
du reitest nieder
er/sie/es reitet nieder
wir reiten nieder
ihr reitet nieder
sie/Sie reiten nieder
Präteritum претеритум
ich ritt nieder
du rittest nieder
er/sie/es ritt nieder
wir ritten nieder
ihr rittet nieder
sie/Sie ritten nieder
Imperativ императив
reite (du) nieder
reiten wir nieder
reitet (ihr) nieder
reiten Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reite nieder
du reitest nieder
er/sie/es reite nieder
wir reiten nieder
ihr reitet nieder
sie/Sie reiten nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ritte nieder
du rittest nieder
er/sie/es ritte nieder
wir riten nieder
ihr rittet nieder
sie/Sie riten nieder
Partizip партицип
niederreitend Präsens
niedergeritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
niederreiten
niederzureiten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке