Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nieder·reiten

[ˈniːdɐˌʁaɪ̯tn̩]
По слогам nie|der|rei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas niederreiten A— to ride down (grass, plants)
„Die Reiter versuchten, das Gras auf der Weide niederzureiten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
niederreiten
Präteritum
ritt nieder
Partizip II
ist niedergeritten
§Значения
to ride down
Etwas durch das Reiten oder durch das Gewicht eines Reiters zu Boden drücken oder niederhalten.
To press something down using the weight of a horse or rider.
нейтральное
  1. Der Reiter versuchte, das Tier mit seinem Gewicht niederzureiten.
    — The rider tried to ride down the animal with his weight.
  2. Sie hat das Hindernis geschickt niedergeritten.
    — She rode down the obstacle skillfully.
Синонимы
niedertreten·plattreiten
to ride down, to subdue
In einem übertragenen Sinne: Jemanden oder etwas durch Überlegenheit oder Druck unterwerfen oder bezwingen.
To overpower or subdue someone through superiority.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Die Armee wollte den Widerstand der Rebellen niederreiten.
    — The army wanted to ride down the resistance of the rebels.
  2. Er wurde von der Übermacht der Konkurrenz niedergeritten.
    — He was ridden down by the overwhelming power of the competition.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reite nieder
du reitest nieder
er/sie/es reitet nieder
wir reiten nieder
ihr reitet nieder
sie/Sie reiten nieder
Präteritum претеритум
ich ritt nieder
du rittest nieder
er/sie/es ritt nieder
wir ritten nieder
ihr rittet nieder
sie/Sie ritten nieder
Imperativ императив
—
reite (du) nieder
—
reiten wir nieder
reitet (ihr) nieder
reiten Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reite nieder
du reitest nieder
er/sie/es reite nieder
wir reiten nieder
ihr reitet nieder
sie/Sie reiten nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ritte nieder
du rittest nieder
er/sie/es ritte nieder
wir riten nieder
ihr rittet nieder
sie/Sie riten nieder
Partizip партицип
niederreitend Präsens
niedergeritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
niederreiten
niederzureiten
§Однокоренные
derReiter
rider
Reitbahn
riding arena
nieder
down
§Связанные слова
reiten·niedertreten·zerreiten

Сообщить об ошибке