Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nieder·reiten

[ˈniːdɐˌʁaɪ̯tn̩]
По слогам nie|der|rei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas niederreiten A— faire piétiner quelque chose.
„Die Reiter versuchten, das Gras auf der Weide niederzureiten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
niederreiten
Präteritum
ritt nieder
Partizip II
ist niedergeritten
§Значения
faire tomber en chevauchant
Etwas durch das Reiten oder durch das Gewicht eines Reiters zu Boden drücken oder niederhalten.
Faire descendre ou maintenir quelque chose au sol en le montant ou sous le poids d’un cavalier.
нейтральное
  1. Der Reiter versuchte, das Tier mit seinem Gewicht niederzureiten.
  2. Sie hat das Hindernis geschickt niedergeritten.
Синонимы
dompter, soumettre
In einem übertragenen Sinne: Jemanden oder etwas durch Überlegenheit oder Druck unterwerfen oder bezwingen.
Au sens figuré : Soumettre ou souquer quelqu’un ou quelque chose par la supériorité ou la pression.
возвышенное
☞ On l’utilise le plus souvent de manière métaphorique pour décrire les rapports de pouvoir.
  1. Die Armee wollte den Widerstand der Rebellen niederreiten.
  2. Er wurde von der Übermacht der Konkurrenz niedergeritten.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reite nieder
du reitest nieder
er/sie/es reitet nieder
wir reiten nieder
ihr reitet nieder
sie/Sie reiten nieder
Präteritum претеритум
ich ritt nieder
du rittest nieder
er/sie/es ritt nieder
wir ritten nieder
ihr rittet nieder
sie/Sie ritten nieder
Imperativ императив
reite (du) nieder
reiten wir nieder
reitet (ihr) nieder
reiten Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reite nieder
du reitest nieder
er/sie/es reite nieder
wir reiten nieder
ihr reitet nieder
sie/Sie reiten nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ritte nieder
du rittest nieder
er/sie/es ritte nieder
wir riten nieder
ihr rittet nieder
sie/Sie riten nieder
Partizip партицип
niederreitend Präsens
niedergeritten Perfekt
Infinitiv инфинитив
niederreiten
niederzureiten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке