Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nieder·strömen

[ˈniːdɐˌʃtʁøːmən]
По слогам nie|der|strö|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas strömt nach unten N— низвергаться, стекать вниз
„Die Wassermassen strömen nach unten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
niederströmen
Präteritum
strömte nieder
Partizip II
ist niedergeströmt
§Значения
стекать вниз, ниспадать
In einer fließenden Bewegung nach unten strömen.
Двигаться вниз в потоке жидкости или газа.
нейтральное
  1. Das Wasser strömt über die Kante nieder.
    — Вода стекает через край.
  2. Der Regen ist über die Felswand niedergeströmt.
    — Дождь стекал по скале.
Синонимы
herabfließen·herabstürzen
хлынуть вниз, устремиться вниз
Metaphorisch: Eine große Menge von Menschen oder Dingen bewegt sich massenhaft nach unten.
Массово перемещаться вниз (о людях или объектах).
возвышенное
☞ Переносное значение, часто в литературе.
  1. Die Zuschauer strömen aus dem Stadion nieder.
    — Зрители хлынули из стадиона.
  2. Die Menge strömte die Treppen nieder.
    — Толпа устремилась вниз по лестницам.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ströme nieder
du strömst nieder
er/sie/es strömt nieder
wir strömen nieder
ihr strömt nieder
sie/Sie strömen nieder
Präteritum претеритум
ich strömte nieder
du strömtest nieder
er/sie/es strömte nieder
wir strömten nieder
ihr strömtet nieder
sie/Sie strömten nieder
Imperativ императив
—
ström(e) (du) nieder
—
strömen wir nieder
strömt (ihr) nieder
strömen Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ströme nieder
du strömest nieder
er/sie/es ströme nieder
wir strömen nieder
ihr strömet nieder
sie/Sie strömen nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strömte nieder
du strömtest nieder
er/sie/es strömte nieder
wir strömten nieder
ihr strömtet nieder
sie/Sie strömten nieder
Partizip партицип
niederströmend Präsens
niedergeströmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
niederströmen
niederzuströmen
§Связанные слова
fließen·fluten·quellen

Сообщить об ошибке