fluten — WBuch

§Значения

затапливать, наводнять

Mit Wasser füllen oder überschwemmen.

Заполнять пространство водой или переполнять водой.

нейтральное

Das schwere Unwetter hat die Keller geflutet.

— Сильная непогода затопила подвалы.
Die Feuerwehr flutet den Raum mit Wasser.

— Пожарные затапливают помещение водой.

Синонимы

наводнять, заваливать

In großen Mengen oder Massen auf etwas einströmen (oft übertragen).

Наполнять что-либо в огромном количестве (например, сообщениями).

нейтральное

Die sozialen Medien werden mit Fake News geflutet.

— Социальные сети наводняют фейковыми новостями.
Kunden fluten die Kommentarspalten mit Beschwerden.

— Клиенты заваливают разделы комментариев жалобами.

Синонимы

флудить, заваливать запросами

In der Informatik: Datenmengen massenhaft an ein System senden.

Массово отправлять данные в систему.

терминологическое

Ein Angreifer hat den Server mit Anfragen geflutet.

— Злоумышленник завалил сервер запросами.

flutend	Präsens
geflutet	Perfekt