brand-new, shiny and new
Völlig neu, unbenutzt und in makellosem Zustand.
Completely new, unused, in pristine condition.
☞ Often used for emphasis.
-
Er hat sich ein nigelnagelneues Auto gekauft.— He bought himself a brand-new car.
-
Die Wohnung ist noch nigelnagelneu.— The apartment is still brand-new.
-
Das Gerät ist nigelnagelneu und unbenutzt.— The device is brand-new and unused.