nomadisch — WBuch

кочевой

Die Lebensweise betreffend, bei der Menschen keine festen Wohnsitze haben und ständig umherziehen.

Относящийся к образу жизни людей, не имеющих постоянного места жительства.

нейтральное

Die nomadischen Stämme ziehen durch die Wüste.

— Кочевые племена перемещаются через пустыню.
Ihr Lebensstil ist rein nomadisch.

— Их образ жизни чисто кочевой.

Синонимы

Антонимы

бродячий, непостоянный

Übertragene Bedeutung für etwas, das nicht beständig ist oder ständig den Ort wechselt.

Не имеющий постоянного места, меняющийся или перемещающийся.

нейтральное

Er führt ein nomadisches Dasein als Künstler.

— Он ведет бродячий образ жизни художника.
Die digitale Welt ermöglicht heute ein nomadisches Arbeiten.

— Цифровой мир позволяет сегодня вести бродячий (удаленный) образ работы.