bank w trudnej sytuacji, bank niewypłacalny
Ein Kreditinstitut, das sich in einer finanziellen Notlage befindet und seine Verbindlichkeiten nicht fristgerecht erfüllen kann.
Instytucja kredytowa, która znajduje się w trudnej sytuacji finansowej i nie jest w stanie terminowo wywiązać się ze swoich zobowiązań.
-
Die Zentralbank beobachtet die notleidende Bank sehr genau.— Bank centralny bardzo uważnie obserwuje bank w trudnej sytuacji.
-
Der Staat musste die notleidende Bank mit Steuergeldern retten.— Państwo musiało uratować w kłopotach znajdujący się bank za pomocą środków z podatków.
-
Viele Investoren mieden die notleidende Bank aufgrund der hohen Risiken.— Wielu inwestorów unikało tego mającego kłopoty banku ze względu na wysokie ryzyko.