ныне действующий, нынешний
Bezieht sich auf den gegenwärtigen oder aktuellen Zustand oder eine Person.
Относящийся к настоящему моменту, часто после смены статуса или положения.
☞ Часто подразумевает, что до этого было что-то другое.
-
Der nunmehrige Eigentümer des Hauses ist mein Onkel.— Нынешний владелец дома — мой дядя.
-
Die nunmehrige Regelung tritt morgen in Kraft.— Ныне действующее правило вступает в силу завтра.
-
Er ist der nunmehrige Vorstand des Vereins.— Он является ныне действующим председателем клуба.
Синонимы