имитировать звучание гобоя
Einen Klang oder eine musikalische Textur erzeugen, die an das Instrument Oboe erinnert.
Придавать звуку тембр или характерное звучание гобоя.
-
Der Dirigent ließ die Streicher die Melodie oboisieren.— Дирижер велел струнным имитировать звучание гобоя в этой мелодии.
-
Die Flöte hat die Passage sehr schön oboisiert.— Флейта очень красиво имитировала гобой в этом пассаже.
Синонимы
auf dem Oboe spielen