без труда не выловишь и рыбку из пруда
Ein Ausdruck, der besagt, dass man harte Arbeit leisten muss, um Erfolg oder Belohnungen zu erhalten.
Выражение, означающее, что успех требует упорного труда.
-
Du musst mehr trainieren, denn ohne Schweiß kein Preis.— Тебе нужно больше тренироваться, ведь без труда не выловишь и рыбку из пруда.