не меняясь в лице, не выказав ни единой эмоции
Eine emotionale Reaktion oder ein Gefühl im Gesicht vollkommen unterdrücken.
Не проявлять никаких эмоций или реакций на лице.
-
Er hörte die schlechte Nachricht, ohne eine Miene zu verziehen.— Он выслушал плохую новость, не изменившись в лице.
-
Sie blieb völlig ruhig, ohne eine Miene zu verziehen.— Она оставалась совершенно спокойной, не выказав ни единой эмоции.