Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

ohne eine Miene zu verziehen

[ˈoːnə ˈaɪ̯nə ˈmiːnə tsuː fɛɐ̯ˈtsiːən]
§ Грамматика
noteDeBedeutet, eine Emotion oder Reaktion im Gesicht zu unterdrücken.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
without changing one's expression, without flinching
Eine emotionale Reaktion oder ein Gefühl im Gesicht vollkommen unterdrücken.
To show no emotion or reaction on one's face.
возвышенное нейтральное
  1. Er hörte die schlechte Nachricht, ohne eine Miene zu verziehen.
    — He heard the bad news without changing his expression.
  2. Sie blieb völlig ruhig, ohne eine Miene zu verziehen.
    — She remained completely calm, without showing a single emotion.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке