znany lokalnie
In einem bestimmten Gebiet oder einer Region bekannt oder auffällig.
Znany lub wyróżniający się w określonym obszarze lub regionie.
☞ Często używane w kontekście policyjnym lub kryminologicznym.
-
Der Verdächtige ist in dieser Gegend ortsbekannt.— Podejrzany jest dobrze znany w tej okolicy.
-
Die Polizei sucht nach einem ortsbekannten Täter.— Policja poszukuje miejscowego przestępcy.
-
Er gilt als ortsbekannt und wird ständig kontrolliert.— Uważany jest za osobę znaną w okolicy i jest stale kontrolowany.